Kurzbiografie

vorstellungsbild

Was bringe ich mit?

  • Über zehnjährige Erfahrung im Training und Coaching von Fach- und Führungskräften in internationalen Konzernen und mittelständischen Unternehmen
  • Langjährige Tätigkeit als Dozentin, Sprach- und Kommunikationstrainerin für Business English und Business Communication
  • Ich habe viele Jahre in Asien gelebt und gearbeitet.
  • Fach- und Methodenkompetenz
  • Langjährige Berufserfahrung als Übersetzerin und Buchübersetzerin für Englisch

Mein interkultureller Fokus ist

  • Kulturübergreifend
  • Kulturraum Asien
  • Alle englisch-sprachigen Länder

Fachgebiete

  • Wirtschaft
  • Industrie und Technologie
  • Pädagogik
  • Interkulturelle Kommunikation

Qualifikationen

  • Diplompädagogin mit Schwerpunkt Erwachsenenbildung (Eberhard-Karls-Universität Tübingen, 2013)
  • Hochschulzertifizierter “Interkultureller Coach” (Friedrich-Schiller-Universität Jena)
  • Qualifikation als Business English-Trainerin (FCTBE, LCCI, Großbritannien)
  • Staatl. geprüfte Übersetzerin für Englisch, Fachgebiet Wirtschaft (1996)
  • Öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin, Landgericht Heilbronn

Weiterbildungen

  • Zertifikatsausbildung zum Interkulturellen Coach, Jena, Fachgebiet Interkulturelle Wirtschaftskommunikation (2012)
  • Regelmäßige Fortbildungen bei Pilgrims, Canterbury, Großbritannien (2003, 2010, 2012)